僅供非公開審閱的樣稿 · 外語譯文為初稿，尚未經母語人士審校
生活環境或許陌生，
法律指引仍應
清晰明瞭。
從在韓國的住房、勞動、合約，到居留與家庭問題。請逐步整理您目前的情況，了解下一步需要確認哪些資訊。
首次聯絡時，只需簡要說明情況，無須提交身分證明文件。
有甚麼事情
讓您擔心？
不熟悉法律術語也沒有關係。請選擇最接近您目前情況的主題。
工資與韓國離職金
如果您在韓國工作的工資，或依韓國法律於勞動關係結束時給付的離職金（퇴직금）出現問題，可以提出查詢。
查看主題指南 →住房、租賃與押金
您可以就韓國住房的合約、押金及維修費用問題提出查詢。
查看主題指南 →金錢、合約與消費者問題
提供個人之間金錢往來，以及與商家之間合約、退款問題的查詢指引。
查看主題指南 →事故與損害賠償
提供交通事故等造成的損失及民事賠償問題的查詢指引。
查看主題指南 →出入境與居留
如涉及居留申請，或收到出入境機關的通知，可以提出查詢。
查看主題指南 →行政機關決定與處分
提供出入境以外的行政機關決定或處分問題的查詢指引。
查看主題指南 →離婚與家庭關係
提供涉及外國籍配偶的離婚，以及相關家庭、財產問題的查詢指引。
查看主題指南 →繼承、遺產與債務
提供涉及韓國境內外家庭成員或財產的繼承問題查詢指引。
查看主題指南 →以上為協助整理情況的一般說明，不構成針對個別事項的法律意見，也不代表對權利或案件結果的確認。
先了解您的情況，
再共同決定下一步。
從收到查詢到商議是否承接工作，我們會分階段說明。僅發送電郵並不成立委託關係，也不保證即時處理。
整理情況
簡要整理您遇到的問題、發生時間，以及您慣用的語言。第一封電郵請勿附上敏感文件。
接收電郵與初步審閱
我們會審閱您發送至 [email protected] 的內容。如有需要進一步了解之處，可能請您補充說明。
安排合適的律師
審閱內容後，我們將根據具體情況安排合適的律師提供說明。
另行商議範圍與費用
委託工作前，須另行確認並商議服務範圍、費用、預計時間安排等必要條件。
按約定範圍提供說明或開展工作
如已另行達成協議，將按照約定的範圍及條件提供說明或開展工作。
AI 翻譯可能出錯。這並非即時傳譯服務，也不保證所有譯文準確無誤。
透過團隊協作，
尋找適合具體情況的方案。
由不同領域的律師協作提供法律支援
LAW FIRM CHANGCHUN（법무법인(유한) 창천）由不同領域的律師協作，針對具體情況提供合適的法律支援。本多語言指南協助在韓國居住的外國人整理情況，並透過電郵查詢。